Fourni par Gtranslate

Renforcement des capacités Chine-Corée pour
Webinaire sur la transformation numérique

10 juin 2021 | En ligne

Renforcement des capacités Chine-Corée pour
Webinaire sur la transformation numérique

Renforcement des capacités Chine-Corée pour
Webinaire sur la transformation numérique
150 150 Nous allons

D’ici 2025, la Corée et la Chine visent à atteindre leurs objectifs initiaux de transformation numérique grâce à des initiatives globales telles que le « New Deal numérique » et « Internet Plus ».  Parallèlement aux initiatives existantes de WeGO dans la région de l'Asie du Nord-Est, WeGO vise à rassembler les parties prenantes des deux pays pour partager leurs avancées dans ce domaine et générer des synergies. 

Grâce à ce webinaire, WeGO s'efforcera d'identifier les besoins et les capacités nécessaires pour faire avancer avec succès la numérisation dans les deux pays, dans le but de mettre en place des programmes de formation personnalisés.

Détails de l'évènement

Date : Le 10 juin 2021
Heure : 15h00 - 17h00 (KST)
Format: en Ligne
Langues: Chinois, anglais, coréen

Regardez à nouveau le webinaire et téléchargez les diapositives de présentation ci-dessous.

PROGRAMME

Mot de bienvenue
(5 pi)

  • Allocution de bienvenue du secrétaire général de WeGO, Kyong-yul Lee
  • Allocution de bienvenue du président de la KCA, Lee Sung Woo

Kyong-yul Lee
Secrétaire général
Nous allons

Lee Sung Woo
Président
Association Corée-Chine (KCA)

Introduction
(10 pi)

  • Introduction et aperçu du programme

Session 1
(25 pi)

Présentations introductives sur la transformation numérique de la Chine et de la Corée
Modération | coréen

Les représentants institutionnels de chaque pays partageront des aperçus complets de leurs projets ainsi que des capacités de base qui leur ont permis de réaliser les développements actuels.

Grâce aux présentations, les participants comprennent les connaissances et compétences essentielles que les Chinois et les Coréens apprécient à mesure qu'ils progressent dans la transformation numérique, comme point de départ pour explorer les moyens de renforcer les capacités de chacun à travers les échanges et la coopération.

Bongsoo Keum
Directrice exécutif
Agence nationale de la société de l'information (NIA)

Fan Fan Zhao
Directeur adjoint
Centre chinois de développement urbain (CCUD)

Session 2
(40 pi)

Présentations introductives sur la transformation numérique de la Chine et de la Corée
Modération | Chinois

Les responsables municipaux chinois et coréens se réuniront pour partager leurs initiatives actuelles en matière de ville intelligente et les programmes de formation qui les ont soutenus dans la planification et la mise en œuvre des projets.

Les participants apprendront quels domaines de capacité chaque gouvernement local cherche à améliorer, quels autres types de formation peuvent le mieux servir pour faire progresser leurs progrès, comment nous pouvons adapter les opportunités de développement des connaissances en fonction de leurs besoins pour stimuler leur élan dans la réalisation des objectifs des villes.

Zheliang Li
Directeur de la Division Science, Technologie et Information
Commission des transports de la municipalité de Shanghai

Soo Jae Lee
Chef de section de la division Big Data
Gouvernement métropolitain de Séoul

Chunhua Ye
Directeur en chef de l'administration du développement Big Data
Municipalité de Ningbo

Jongsung Hwang
Planificateur directeur de Busan Eco-Delta City
Ville de Busan

Xiaodong Han
Directeur en chef du département Big Data
Municipalité de Zhengzhou

Kwangseung Cha
Chef de section de la division Smart City
Ville de Sungnam

Session 3
(20 pi)

Table ronde : Identifier des projets conjoints concrets de renforcement des capacités
Modération | Anglais

Cette table ronde vise à identifier les prochaines étapes de la collaboration en réduisant la portée et en classant les priorités parmi les besoins de formation qui se chevauchent.

Au cours d'une discussion ouverte, les chercheurs clarifieront leurs attentes concernant l'organisation de programmes d'échange de renforcement des capacités et préciseront les procédures internes et externes qui doivent être prises en compte lors de la préparation conjointe d'un programme. 

INTÉRESSÉ À VOUS IMPLIQUER?

Si vous souhaitez participer aux activités du programme de renforcement des capacités Chine-Corée pour la transformation numérique, veuillez laisser votre adresse e-mail de contact.

Adresse Email
Retour en haut de la page